AMERICANOS EN EL PENAL DE VALDENOCEDA
En el Penal
de Valdenoceda estuvieron presos los brigadistas
estadounidenses Clarence Blair y Cohn
Haber, del batallón Lincoln, así como el militar mexicano Roberto Vega González
y también otros extranjeros combatientes de las Brigadas Internacionales. Al
parecer, según diversos autores, es difícil establecer quiénes y cuántos fueron
en general los brigadistas apresados, pues el gobierno de Franco prefería que
los datos relativos a brigadistas internacionales fueran confusos, para evitar
posibles conflictos con otros gobiernos y, además, al no venir estas personas
en misión oficial, las embajadas de sus países de origen no siempre se
preocupaban por ayudarles o simplemente averiguar su paradero. Tal es el caso,
sobre todo, de los brigadistas italianos, alemanes y austríacos, quienes por el
hecho de luchar para defender a la República española se convertían en
proscritos en sus propios países, con lo cual casi era mejor, para ellos y para
sus familias, que sus respectivas embajadas no hicieran gestión alguna, ni
consiguieran localizarlos.
Estos son los combatientes de las Brigadas Internacionales de los que se sabe
que en algún momento estuvieron presos en el Penal de Valdenoceda,
aunque probablemente no sean todos:
Harry Kleiman (Cohn Haber),
estadounidense.
Clarence Blair, estadounidense.
Lluven Zankoff Dicoff,
búlgaro.
Federico M. Hacosta, corso francés.
Randulf Dalland, noruego y capitán
en el ejército de su país.
Robert Tin, francés.
Peter Popocópulus, griego.
Albert Tim,
canadiense.
James
Cameron, canadiense.
http://iarenalcardiel.blogspot.com.es/2009/12/brigadas-internacionales-en-valdenoceda.html
A estos nombres hay que añadir el de Joseph Scheungrab
[shoingrab],
un brigadista alemán que murió en 1939 en el penal a los 30 años de edad, y que
la asociación Exhumación Valdenoceda tiene en su
lista de víctimas mortales. Dadas las circunstancias de Alemania en aquella
época, lo más probable es que ningún familiar se atreviera a preguntar por él.
Y si alguien lo hubiera hecho, ni la embajada alemana en Madrid, ni los consulados se habrían molestado en hacer gestión
alguna para informar a la familia, y mucho menos para salvarlo; antes bien
habrían intentado asegurarse de que no saliera vivo.
Buena parte
de los brigadistas estadounidenses presos en las cárceles franquistas fueron
intercambiados en 1938 por soldados italianos y alemanes que la República tenía
presos. Sin embargo, tras finalizar la guerra fue la embajada estadounidense
quien trató directamente con el gobierno de Franco para liberar a los suyos. La
moneda de trueque solía ser la concesión de ayudas o préstamos solicitados por
Franco a Estados Unidos, que se veía siempre condicionada en parte por la
liberación de los presos de este país. Aún así, en
1940 todavía estaban presos ocho brigadistas estadounidenses, entre ellos los
dos de Valdenoceda, Haber y Blair. Parece ser que un
crédito al gobierno español para la fabricación de moneda de níquel resultó
decisivo a la hora de negociar la liberación de estos hombres.
http://www.albavolunteer.org/wp-content/uploads/2010/03/TheVolunteer_DECEMBER2013_low.pdf pp. 14-17
Según el
periódico España Democrática, editado en Montevideo, Haber y Blair, junto con
otros brigadistas liberados, declararon a la prensa tras su llegada a Nueva
York que habían compartido presidio con españoles procedentes de los campos de
concentración franceses para refugiados. Por diversas razones estos hombres
habrían sido entregados por el gobierno de Daladier a
las autoridades españolas. Buen número de estos presos fueron llevados a Valdenoceda para permanecer allí a la espera de juicio.
Otro preso
de Valdenoceda fue el mexicano Roberto Vega González,
de la 66 División, 212 Brigada, 847 Batallón, 3ª Compañía del ejército
republicano. Fue uno de los nueve jovencísimos cadetes que se fugaron del
Colegio Militar en México y vinieron a España a defender la República. Las
edades de estos chicos oscilaban entre los 17 y los 20 años. Por su formación
militar y su conducta ejemplar, Roberto Vega llegó a conseguir la graduación de
capitán. Cayó preso en Teruel y sufrió un infierno en varias prisiones antes de
ir a parar a Valdenoceda. No fue liberado hasta 1941,
pues el gobierno de Franco tenía muy mala relación con el de Lázaro Cárdenas,
pero gracias a las presiones de Cuba fue indultado de la pena de muerte que
pesaba sobre él, y pudo embarcar en Bilbao para regresar a México.
En 1954 el
capitán Roberto Vega publicó un libro titulado “Cadetes mexicanos en la Guerra
de España”, donde narraba las peripecias y los sufrimientos de aquellos
jovencitos mexicanos que desertaron y fueron expulsados del Colegio Militar a
causa de su afán de luchar por la democracia y la libertad en un país lejano.
La historia de Roberto Vega González fue narrada también por Indalecio Prieto
en un extenso artículo publicado en El Socialista en noviembre de 1954 con
motivo de la edición del mencionado libro. (Curiosamente, se hace referencia en
este artículo al crimen de Tartalés de 1914, pero
situándolo en Valdenoceda. No sabemos si el error es
solo de don Indalecio, o si era una información tergiversada que circulaba
entre los presos y pudo ser recogida así por Roberto Vega. Habrá que echar un
vistazo a su libro.)
“Mexicanos en la guerra de España”, Héctor
Perea: http://cdigital.uv.mx/bitstream/123456789/736/2/1999109P119.pdf
“Jugarse el
cuero bajo el brío del sol”, Héctor Perea, págs. 52-56.
http://www.revistadelauniversidad.unam.mx/historico/10637.pdf
Indalecio
Prieto – El Socialista. file:///C:/Users/Usuario/Downloads/5746%20(2).pdf
El
cautiverio del capitán Roberto Vega tuvo en su momento tanta resonancia que
incluso se le dedicó un poema:
“Romance del
mexicano condenado a muerte”. J. Viró Domenech, 1939.
Roberto Vega
González,
rayo del sol mexicano,
por darle calor a España,
a muerte te condenaron.
Cárcel de Valdenoceda,
en el Burgos pretoriano,
bajo cerrojos te tienen
atado de pies y manos.
Sobre las
húmedas losas
del pavimento enlodado,
entre sombras retorcidas
y hedores de camposanto,
gime tu cuerpo mordido
por los chacales de Franco.
Roberto Vega
González,
alma y cuerpo mexicano;
en las venas sangre roja
del noble león hispano;
con dentelladas feroces,
con un trato infrahumano,
estás purgando el delito
de ser revolucionario.
Jarama
Valley- Woody Guthrie
(grabación de 1944) https://youtu.be/ORP5-017gKM
The Abraham Lincoln Brigade -
John McCutcheon https://youtu.be/ht8qmL2oB1M
Ernst Busch
- Am Rio Jarama https://youtu.be/Pgdp1U0XbXI (contrasta la solemnidad de la canción
alemana sobre el mismo tema, en comparación con la americana)
Ernst Busch - Halt´ stand,
rotes Madrid (Resiste, Madrid rojo)
https://youtu.be/aJD0eI61ifs
COOK-HOUSE by Pete Seeger
'Songs of the Lincoln Brigade'
Mertxe García Garmilla